的小说指出了几个错误,结果燕飞言之确凿的表示,这是外国人的说法正常说法,问他从哪儿学来的,他说看电影看看的,让姑娘也找不出来辩驳的理由。
然后燕飞就得意了:“看来我的鸟语水平已经超过你了啊!”
姑娘横了他一眼:“得意个什么劲儿,考试你要这么写,是没有分的。不信你到大学试试去,开明的老师还好,古板点的老师肯定不给你分。”
燕飞瞬间就不得意了:“我想想,好像考试我还真这么写过,惨了惨了,还以为鸟语我成绩肯定考的好呢!”
天天随时可以听成千上万人用鸟语交谈,再有一个超级大脑,鸟语水平不飞涨才怪。问题是,考试的鸟语和口语绝对不是一回事,哪怕写小说都可以用,但是考试这么干的话,分数肯定是没有的——阅卷老师估计一个出过国的都没有,这种口语写上去,人家根本不会认可的。
姑娘气得不行:“都给你交待过考试要按照课本,你还说没问题没问题……”
“我这都能出书的水平了,谁知道考个试居然还会出这种问题啊?”燕飞今天就够心情糟糕了,现在又发现了这个问题,那心情就不用说了。也就是姑娘在他身边,不然搞不好他就又出去祸害谁去了。
是真郁闷,几十万字的小说都翻译完了,和外国佬们交流也没问题,结果居然发现自己连考试都没对付好,换了谁来都不会有好心情啊!
和姑娘在屋里躲了一上午,小说都定稿了,到了中午还什么事儿都没有,燕飞终于不淡定了,拿出来电话给皮所长拨了过去:“皮所,忙什么呢?”
“没忙什么,哈哈!”皮所长的心情显然好的很。“我还以为你半夜就会给我打电话呢!没想到你还真能沉得住气。哈哈,被人摸清楚套路的滋味怎么样?让你小子做事不知道收敛,被我抓了现行吧?我可告诉你,这是我动用的私人关系,算是给的一个小警告。下次你要再这样,有没有这么好的运气可就不好说了……”
后面的对话
-->>(第3/6页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)