，彼此都看出对方眼里的那一丝伤感。
这部电影的结尾，确实有些意想不到，还以为梁朝韦在压抑了整部片子之后，能够在最后完成任务、找回自己的警察身份、重新回到阳光下，然后坏人受到制裁、大团圆结局，但没想到，就在两人都以为梁朝韦已经看到胜利曙光的时候，忽然的一颗子弹就结束了他的生命，让这个角色在压抑了一百分钟后，以最悲剧的方式结尾。
更操蛋的是，港版原版的《无间道》结尾，刘德桦饰演的角色并没有被警察抓走，而是继续做他的警察，完全逃脱了法律的制裁。
大陆版《无间道》，刘德桦走出电梯就被警方逮捕，然后电影结束，但是在港版原版里，刘德桦出了电梯就亮出了自己的证件，说了句我是警察，然后就逍遥法外了。
再然后，是意外发现了陈永仁的档案，才让陈永仁的身份大白于天下，于是警方给他补了一个葬礼，葬礼上，陈慧林饰演的心理医生，以及萧雅轩饰演的陈永仁前女友都到了现场，刘德桦扮演的刘建明也穿着警服来给陈永仁敬礼。
最后，画面闪回当年陈永仁被开除警校时，一位警校教官对其他学生说的话：”不守规矩的人就要像他一样滚蛋，你们有没有人愿意跟他交换？”
刘德桦扮演的刘建明忽然替代了当年人群里的陈冠西，他低着头，说了一句：“我想跟他换。”
随后，全剧终……
莱昂纳多把脸埋在双手中，片刻之后才猛吸一口气，开口道：“我还期待着最后他能穿上警服去找那个心理医生……”
汤姆·汉克斯会心一笑，赞同的说：“剧本对这个角色的塑造太残忍了，他付出了这么多，几乎什么都没得到，先是失去了几年的大好时光，备受双重身份的压力折磨，然后又失去了他最信赖的人，最后还失去了自己的生命。”
一旁的斯皮尔伯格说：“陈永仁这个人物，其实就是一个殉道者，对这样的角色来说，不在乎他最后得到了什么，而在于他殉了自己捍卫了
-->>(第3/5页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）