张天元一看这情况，也不好过去跟聂司令打招呼了，干脆跟其他年轻人一样站起来鼓掌欢迎。
几个老者和三人客气一番之后，便纷纷落座了，香槟红酒都已经上桌，汤马如爵士手持一杯红酒站起来冲周围所有的嘉宾隔空敬了一下，然后说道：“来者都是朋友，都是给我这个英国来的老头面子，已经耽搁了大家一些时间了。那么现在慈善拍卖会就正式开始吧，这次慈善资金将会被用作解决山区学生上学难的问题，主要面向的是内地，那么开始吧。”
因为是私人拍卖会。所以就没那么多讲究了，汤马如并没有请司仪，而是自己主持。另外请了一个专业的拍卖师，毕竟搞拍卖。那拍卖师也是得有正规资格的，不然名不正言不顺。还违法，这可不能乱来。
拍卖过程中说的都是粤语，张天元听不懂，所以对前面的话和拍卖师的客套话一点都不感兴趣，等一会正式拍卖开始了，他在让柳梦寻帮着翻译也就是了。
不过这不会粤语也的确是个麻烦，以后来香港的次数还很多，最好还是学一学比较好，免得总是听不懂，太烦人了。
正当他头疼的时候，汤马如爵士却跟附近的几个老者商量了一下，然后郑嘉怡就被请上了台，她要做的，就是用普通话来翻译一下拍卖师所说的话。
大概是考虑到聂司令员也不懂粤语吧，今天来的很多朋友，也不懂粤语，单纯用粤语的确不够方便。
“好了，接下来我们将会拍卖第一件拍品。这是汤马如爵士当年接受英国女王授勋的时候所穿的衣服，就穿了一次，然后被珍藏了起来。衣服的面料和做工绝对是世界顶级的，不过我们这次拍卖，当然不是因为它的价值，而是因为它的纪念意义。”
这段话就是郑嘉怡翻译的，张天元听着非常顺耳，不是他对粤语有什么偏见，只是你听惯了一种语言，再去听不懂得话，肯定会觉得什么都搞不懂嘛，搞不懂肯定会难受了。
“希望大家铭记，我们今晚进行的是一场慈善拍
-->>(第2/5页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）