求。不过，和原本历史上一样，只给了约翰卡伯特一艘100吨左右的小帆船和18名水手。就这样，约翰卡伯特带着三个儿子和18名水手，乘坐那艘小帆船从布里斯托尔港出发，向西驶去，寻找蛮荒大陆北半部分。
然后，约翰卡伯特的小船，就像原本历史上那般，抵达了纽芬兰岛。
在纽芬兰岛东南，约翰卡伯特发现了布雷顿角岛派出去的渔船。于是，约翰卡伯特和他的船跟踪了那几艘渔船，抵达了布雷顿角岛的首府悉尼……
布雷顿角岛总督加兰德得知有英国船来到了布雷顿角岛后，大吃一惊。作为跟了马林最久的老人之一，加兰德可是知道马林的保密要求的。所以，约翰卡伯特一行人，加兰德不打算放走了……
不过，他也是跟着马林混了很多年的老人了，还是很有心计的。他先装作很热情的样子，热情接待了约翰卡伯特和他的水手们。不过，约翰卡伯特很谨慎，只带了两个儿子和9名水手登岸。其他人，继续留在船上，防止被扣押。
只是，加兰德掩饰得很好，热情招待了约翰卡伯特一行，每天都好酒好菜的。另外，还带着约翰卡伯特一行参观了岛上很多地方，似乎一点保密的想法都没有。
就这样，几天后，约翰卡伯特放松了警惕。在约翰卡伯特表示自己要离开这里，继续去探索后，加兰德热情地表示要举办欢送宴会。
已经失去警惕的约翰卡伯特把所有人都带上了岸来参加宴会，然后——他们都被捕了……
加兰德意识到了事情的严重性，赶紧派船返回欧洲，紧急向马林汇报此事，并请示如何处置被扣押的约翰卡伯特一行。
只是，当加兰德的船抵达埃姆登的时候，马林已经南下罗马了。科勒觉得事情重大，就把亲信杰瑞派了出来，赶来罗马亲自向马林汇报此事……