《霸王别姬》可以说是席卷了世界影坛，在上映那年拿到了戛纳电影节最高奖项金棕榈大奖，成为首部获此殊荣的中国影片，另外在美国金球奖上面斩获了最佳外语片奖以及英国电影学院最佳外语片奖，还拿到了奥斯卡金像奖的最佳外语片提名，可谓是风光无限。
2005年美国《时代周刊》评选出的“全球史上百部最佳电影”，《霸王别姬》赫然在列！
程蝶衣这个形象也成为影史最经典的角色，被无数网友记在心中。
可能有些人不知道的是，这部电影是根据香江作家李碧华的同名剧本、小说改编而成，而其中还有不少故事。
李碧华先是写了《霸王别姬》的电视剧剧本，被拍成两集电视剧之后再改写成同名小说出版。
在1983年被买走电影版权之后，一直等到1992年电影在正式在燕京开机，同时李碧华也是电影的编剧。
原本已经是一流小说的《霸王别姬》经过了电影版的辉煌再创作之后已经成为了影史经典，而原著作者更是根据电影剧本再次撰写了全新的《霸王别姬》小说版，从原本两百页的篇幅增加了一倍！
也就是说，我们这时候能看到的小说版，其实已经不是最初的那个版本了，而是跟电影剧本很接近的再创作版。
李碧华这位作家在香江地区非常有名，她出版作品超过百本，并且有多种译本，被改编成电影的小说非常多。
张曼玉王祖贤主演的电影《青蛇》原著就是她，另外还有《胭脂扣》、《生死桥》、《秦俑》、《诱僧》、《川岛芳子》等代表作。
然而这个世界根本就没有这个人的踪迹，妩媚青蛇还只是白蛇的陪衬，霸王别姬也仅仅是一个经典的京剧剧目！
张楚一直以来都很喜欢这部电影，同样也喜欢后来通过电影改写的小说，他对着电脑喃喃自语道：“这人真是很神，把文字操控得随心所欲。名字里带碧华的女人真是了不起，陶碧华跟李碧华女士可以说是带来了非常
-->>(第2/5页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）