，我将担任您的日语翻译，请多关照！”
英非常流利。
这趟来张楠没带日语翻译，关老大虽然精通日，但总不能老让他当翻译是吧？
不合适，掉价，给高井英幸等人的心理压力也太大。
在日本等级分明，关老大身份特殊，一块手表是几十万美元，翻译可没这么大谱的。而且小鬼子的翻译一般都是弯个腰说话，而关老大在室外是一副户外战术偏光护目镜，进入室内后倒不像阿廖沙他们那样会换一副黄色镜片有增亮效果的战术偏光镜。
但这样更不像个翻译：和张楠混了快三年，关兴权变得有时候是会笑一笑，但那双眼睛和三年前一样毫无感情。
像这会来参加宴会，关老大和阿廖沙一人一边，室内都没带眼镜，但一个是眼睛没感情，另一位眼神自然而然的凶悍无，加阿廖沙又是能给日本人心里极大压力的斯拉夫人长相，这令松冈工和高井英幸等人不自觉的感觉自己矮了一截。
这是翻译？
打手都没这样的恐怖凶残的！
而在餐厅里，兰迪、林曼和金博他们都已经检查过一次，除了刘栋的身材在日本人看来较正常外，其它都算彪形大汉，特别是阿廖沙和兰迪几个，都可以用巨人来形容。
高井英幸他们感觉心理被压得慌，别扭。
这边美女一自我介绍完，张楠微笑着道：“我知道你，泽口靖子小姐。看过你演的电视剧，汉语名应该叫《姐妹坡》，在华夏，你的观众喜欢称呼你泽口靖子，包括我。”
泽口靖子眼睛一亮，这话意味着欣赏。
再次弯腰：“感谢艾伦先生的称赞，婧子受教了。”
受教？
教个毛！
这小鬼子是表面功夫客气的要死，要这么个能算顶级美人的女子也是这德行，那张楠真是要太失望了。
不过日本人好像这习惯：别人是礼多人不怪，他们是有时候礼貌多到让人反感！
松冈工和高井英幸等人又是一阵客套，这才进入餐厅。
六人长桌，塔塔米日式用餐，这边张楠加阿佳妮和关老大，另一边是会长、社长加泽口靖子这个翻译，其他人在隔壁一桌。
今晚是东宝公司宴请，当然得日式大餐，这对张楠是绝对的煎熬。
松冈工噼里啪啦一顿鸟语，泽口靖子道：“艾伦先生，酒店有最好的冰鲜蓝鳍金枪鱼刺身，您看……”
有菜单，这会的蓝鳍金枪鱼可不便宜了。
张楠看了眼阿佳妮，结果后者道：“次你说查莉钓了条千磅的蓝鳍金枪鱼，可惜我没吃到。”
这位想来点，至于关兴权对鱼生感觉一般，但无所谓，他有个铁胃，野外生存训练时什么都能生吃。
这边的泽口靖子一听掉到千磅金枪鱼的事，而自己的两个老板都有探究的表情，翻译给松冈工两人听。
两个小鬼子又是一顿噼里啪啦，关兴权随口说了句：“钓大鱼牛掰，千磅少见。”
这翻译，绝对的不称职！
这边张楠苦笑了下，道：“婧子小姐，我能这样称呼你吗？”
“叫我婧子可以了，艾伦先生。”
张楠微微点头，“丽莎和关哥你看着点可以，他们对刺身很感兴趣。不过真不好意思，我从来不吃生食，无福消受贵方的美意。”
泽口靖子略微感到惊，她还真是第一次碰不吃生食的人。
翻译、客套、点餐……
好吧，其他人享用顶级刺身，张楠吃另一个厨房送来的神户牛排。
不吃生的，那紫菜包饭总行了吧？
泽口靖子再次感觉碰到了神人：对于寿司，张楠也是一点兴趣也没，甚至还排斥，因为对醋过敏！
要张楠吃寿司，呵呵……
门都没有，除非里面不放醋，那倒能尝一两个。
今天只谈一项和工作有关的，邀请张楠参加明晚一部电视剧的签约酒会，主演是泽口靖子。
“不好意思，婧子小姐，我不能来捧场。目前我在美国的所有产业都尽量不和华夏产生交集，虽然我在华夏也有不少投资，但这会还是不和华夏沾边的好。
风口浪尖，美国央情报局都和我的下属公司打过招呼，等过了这一阵风头无所谓了。
而且不单单是我，其它美国公司也是类似情况，请谅解。
当然，有时间的话我希望婧子小姐能陪我参观东宝，而这些天我同丽莎想在日本的一些景
-->>(第2/3页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）