然而想象中的巴掌没有拍下来，反而两侧脸颊暖洋洋地减缓了疼痛。睁开眼只见野乃宇正在对他进行治疗，镜片的反光也已经消失了，野乃宇清澈的双眼再一次出现在鸣人的视野里。
“野乃宇姐姐？！”鸣人糊涂了，为什么刚才杀意腾腾的女人一转眼又变回原来那个善良的大姐姐了？
野乃宇没有说话只是默默为鸣人治疗了伤口，然后站起来转身就要走。身后的鸣人呆呆愣神，他似乎明白了什么。
“野乃宇姐姐，对不起！”鸣人抓住落叶，再一次落泪，他终于明白野乃宇为什么要打他了。打他是因为他犯错了。
鸣人终于领悟了一切，也证明他值得被人教导。
“……我不应该偷东西的，我错了。”鸣人为自己的错误留下了悔恨的眼泪，心中充满了对野乃宇的感激。
鸣人一点也不恨野乃宇，因为她是关心自己才会打人的。在最后自己意识到错误之后，她还是好姐姐。不仅不恨，反而鸣人心里暖洋洋的，原来这就是被严格要求的感觉。鸣人想到自己如果有父母的话，如果父母知道自己偷东西的话也都一定会和野乃宇那样打自己的。
所以野乃宇打自己，是关心自己，鸣人不疼了反而喜滋滋的，这就是被人关爱的幸福。
“不要向我道歉，你应该向三代目道歉。”野乃宇将水木的尸体带上，咻地消失了。
鸣人擦干眼泪，将卷轴带上赶回了火影办公室。
三代目是目瞪口呆，吃惊地看向杜兰却发现杜兰是云淡风轻一副尽在掌握的表情：“杜兰，你真的是考虑得比我多啊。为了教导鸣人，你比我费心。”
三代目是保证鸣人的生命安全，能让鸣人吃饱穿暖，不过他没有教导鸣人是非。三代目是希望鸣人能在木叶这个大环境里学会木叶的精神，不过杜兰却会通过具体的事件教会鸣人区分对错。