）曾在这儿初现身手，洗劫了圣米格尔河谷银行的两万四千美元。这在当年可是一笔超级巨款，巨大到这家银行再也没能翻身。”
虽然故事仅仅只说了一个开头，但鲁妮已经反应了过来，脸上浮现出了惊诧的神色。
蓝礼微笑地点点头，对鲁妮的猜测表示了肯定，“后来的故事，我们所有人都熟悉了，卡西迪遇上了日舞小子（sundance），成了著名双盗，于是诞生了罗伯特-雷德福（robert-redford）和保罗-纽曼的那部’虎豹小霸王’，还有之后的圣丹斯电影节（sundance）。大萧条到来后，这座小镇里再没了银行，直至四十年后才重新进驻。”
鲁妮惊讶得几乎说不出话来，她指了指身后那栋看起来平淡无奇的民宅，“所以，那就是……”
“是的，那就是传奇开始的地方。”这是蓝礼第一次来到特柳赖德，但对于这片心目中的电影胜地，他却敬仰已久。那就是圣米格尔河谷银行的旧址。
鲁妮忍不住惊叹了一声，“哇哦！”回头看了看那栋民宅，“哇哦！我等会儿一定要过去拍张照！”鲁妮灿烂地笑了起来，“怎么样？你呢？”