……
不过，现在的荆建正在加拿大，并且正在接待东瀛平田银行的代表。
在贷款协议上签字，荆建笑着握手：“浅川先生，很感谢贵行的信任。如果有未来的融资需求，很盼望与贵行继续合作。”
这位浅川贵乃是平田银行北美分行的经理，有着平田康的牵线，他很快就与荆建联络。实际上，真说平田康在平田财团有多大的影响力，倒也不见得。无非是现在的荆建名声响亮，白莲花等公司财务也相当健康，尤其是与坂藤商社的合作，使得在东瀛银行眼中，荆建是位相当优质的客户。因此，这次的放贷甚至超出了荆建的心理预期，达到了三十亿日元。
“谢谢，也非常感谢荆先生对平田银行的照顾。”这位浅川贵乃虽然说着一口流利的美国口音英语，但其不断的鞠躬敬语，很有东瀛商人的老派作风，“荆先生关于与平田财团全面战略合作的想法，我也已经上报，相信董事会会有极大的兴趣。而鄙人这里能够保证，如果您还有什么融资需求，我们平田银行北美分行将肯定会提供最佳的服务。”