过，”女王说道，“中国人的支持，真的是不可或缺的吗？我是说，单凭我们自己的力量，能不能够达致你方才说的目标？——嗯，将‘整个南部非洲，包括德兰士瓦共和国和奥兰治自由邦共和国在内，都……归于大英帝国的治下’？”
“陛下，”亚特伍德说道，“我不能够说一定不行，可是，我们也必须正视我们面对的困难——”
顿了顿，“开普殖民地的疆域，仅局限于南部非洲的南部，有了‘花旗矿业公司’对我们的支持，开普殖民地才勉强将触角伸到了南部非洲的中部——”
“陛下，‘花旗矿业公司’对我们的支持，可不仅仅是发一个简单的声明，他们的‘护矿队’——整整两个营，都是正规军、即军装换成了猎装的‘轩军’——对奥兰治自由邦共和国勒兵以待，不允许奥兰治的官员进入矿区；同时，开普殖民地的部队也开向了金百利地区。”
“如是，奥兰治自由邦共和国权衡利弊，才没有做进一步的纠缠，不然——菲律普斯爵士承认——开普殖民地不会那么容易得偿所愿，以布尔人的脾性，哪里会那么轻易的放弃嘴边的肥肉？”
“两个营的‘护矿队’？”
“是的，陛下，”亚特伍德说道，“事实上，中国也有能力向南非派驻更多的部队，不过，关亲王说，拿来护矿，两个营的兵力，尽够了，不必再加派了——”
顿了顿，“我的理解是，他以此表明，中国在南非，只有经济利益，没有领土要求。”
“嗯。”
“我们的在南非的拓殖，”“亚特伍德说道，“虽然取得了相当的成就，但是，就像我方才说的，开普殖民地只是勉强将触角伸到了南部非洲的中部，在我们和两个布尔人共和国之间，还有着无数的野蛮人部落，其中，祖鲁王国和佩贾王国，尤其强大，不可小觑。”
“但是，最强硬的对手，自然还是两个布尔人共和国——特别是德兰士瓦共和国。”
“陛下，请允许我提醒您：莫拿脾气温和的荷兰人，来想象他们的南非老乡——时至今日，南非的布尔人，较之祖家的远亲们，已经大不相同了！”
“艰苦的生存环境，百余年无休止的播迁流离，和黑人土著的无数血腥冲突，使布尔人变得强悍、刻苦、坚韧，甚至嗜血；长期的畜牧、狩猎生活，使他们骑术高超，射术精湛——不夸张的说，一个成年布尔男人，就是一个优秀的战士。”
“或者，我换一个说法——今天的布尔人，体格和脾性，已经与野蛮人无疑，但同时，他们保留着文明人的形貌、思维、知识和技能。”
“确实，布尔人虽然建立了自己的国家，但本质上依旧只是一群‘民兵’，可是，我们最好不要对‘民兵’嗤之以鼻——阿礼国爵士之前说的很有道理，我们不应该忘记北美十三州殖民地的‘民兵’给我们带来的不愉快的记忆。”
“而且——也是更重要的，布尔人的贫穷，是发现钻石和黄金以前的事情；今后，我们可以想象，通过对‘花旗矿业公司’等企业的重税盘剥，布尔人的腰包会迅速的鼓胀起来，腰粗自然胆肥，到时候，我们不去找布尔人的麻烦，兵强马壮的布尔人，也会来找我们的麻烦的！”
“我们想一统南非，强大起来的布尔人，难道就不想吗？”
“我们必须承认，即便有了中国人的帮助，一统南非，也需要相当的时间——如果没有中国人的帮助呢？”
“时间拖得愈久，布尔人就愈强大，统一南非的阻力和代价，就愈大！”
“其他欧洲国家介入南非事务的可能性，也就愈大！
“陛下，您说，我们到底该不该和中国结盟呢？”
*