歌舞伎（kabuki）的语源是日语动词“傾く（kabuku）”的名词化形式“傾き（kabuki）”。这个词的原意为“歪着头”。而“歪着头”是一种非同寻常的动作，这种动作往往给人以美感，于是，引领时代美的意识的人就被称为“倾斜者（傾き者）”。
传说，歌舞伎中有一位叫阿国的年轻美貌女子，她表演的歌舞伎非常好看，不论是走到哪里，都受到人们的热烈欢迎，好评如潮，阿国也被人们称为“倾城倾国之人”。
后来阿国的歌舞，被追逐“美的意识”的妓女们争相模仿，有人根据“kabuki”的发音找了三个同音字，称阿国带来的那种歌舞为“歌舞妓（kabuki）”。
各国政府认为这样是有伤风化的，于是禁止妓女乃至女性表演“歌舞妓”，规定只有男性才能成为“歌舞妓”演员。这种传统一直维持至今，并成为歌舞伎的一大特色。
所以，千里红将歌舞伎的基本功“唱、念、做、打”，倾力传授给自己的弟弟蓝茶丸，而蓝茶丸也确实是歌舞伎的天才，尤其是善于表演邪恶、ji诈、残暴等角色，以及妖魔鬼怪等，都表演地惟妙惟肖，所以脸谱隈取的颜色，多以蓝色、茶色和黑色为主，所以艺名叫做“蓝茶丸”。