看起来语句都不通顺的话,究竟是什么意思呢?难道是金竟成乱写的诗?确实有一些诗人把写诗当成一种文字游戏,找些华丽的词语随意造句,然后就组合成一首故弄玄虚的所谓诗歌,可金竟成应该不是这样的人吧?他在奥斯卡上朗诵的那首《你见或者不见我》可是已经成了韩国甚至美国的名诗了。
所幸,有一些文化水平高或诗歌鉴赏水平高的人纷纷在网上解读起了这首短小的三行情诗。
其中最受关注的就是姚意涵当晚发在个人facebook上的解读,因为她是《j-young文艺》的主编,她出过诗集,她还是金竟成的身边人,她曾经就曾很好地解读过金竟成的文学作品。
姚意涵的解读是这样的:
……
解读一首美妙的诗歌,其实是一件挺煞风景的事,因为诗歌最大的美妙之处就在于意会,一旦言传了就会有损美感,不过既然很多人都看不懂我们社长的这首三行情诗,我就给大家简单解读一下吧。
螃蟹在剥我的壳,笔记本在写我
漫天的我落在枫叶上雪花上
而你在想我
这首短小的三行情诗可以有两层意思:
第一层,反过来读,我在剥着螃蟹的壳,我在笔记本写着,漫天的枫叶和雪花落在了我身上,而我在想你。
第二层,这三句诗不可能发生,螃蟹不可能剥我的壳,笔记本不可能写我,我不可能落在枫叶和雪花上,最后,你不可能在想我。
总结就是:我在想你,而你不可能在想我,我想你是天经地义,你想我是不可思议。
不得不佩服我们社长写诗的功底,这短短的三行情诗就展现出了他对修辞手法的高超运用,也是一种写诗的创新,正因为这种高超和创新,才让这首三行情诗显得很特别很美妙。
只是,哎呦喂,这份相思可真够苦的啊,只有世界颠倒你才会想我,所以一直是我想着你。
我没有收听最后一期《林秀晶的
-->>(第2/4页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)