混了，实际应该是前者。）
虽然《财富》这么做，主要是因为两家公司都聘请了世界知名的会计师事务所进行第三方审计，营收和利润数字经得起查验，这么做还是为蜜蜂带来很大好处，他也是投桃报李，不光把今年第一份专访交给了《时代》，还顺嘴帮忙吹嘘一波。
胡吹过后，两人这才进入正题。
抬头看着马竞，杰克斯再次开口：“我们都知道，你这次来到福罗里达，是为了现场观看spacex公司试射猎鹰重型火箭，能说说有什么感想嘛？”
马竞洒然一笑，“我只能说，我的内心充满了羡慕嫉妒恨。”
此言一出，杰克斯却是有些愣神，“羡慕嫉妒恨”并没有翻译成相应的英文单词，而是直接给出了词组拼音。
马竞见状笑着解释，“程序没有出错，这个词的意思是特别羡慕、非常羡慕、羡慕到恼恨的程度，所以并不适合按照字面意思拆开来翻译。按照马斯克的说法，猎鹰重型只花了他5亿美元，这笔钱如果让我来花，却是怎么也做不到同样的程度。”
“原来如此，”杰克斯笑着点头，“很不错的说法。”
话锋一转，“我是不是可以理解为，你对蜜蜂空间开发公司所处的环境有所不满？毕竟你们不能从官方机构那里得到技术援助。”
“没有，”这话有坑，马竞却是连忙摇头否认，“我的羡慕，主要在于人才和产业链方面。而且我本身也不是很看好火箭这种方案。”
中年主编眉毛一挑，马上追问道：“哦，为什么？”
“火箭直接燃烧燃料和氧化剂产生反推力，能源利用效率非常低，是一种很浪费的做法。用来发射卫星勉强没有问题，如果将来人类开始大规模移民太空，火箭的效率问题将会变得非常恐怖。猎鹰火箭只是解决了火箭发动机的浪费问题，却无法解决燃料利用率问题。这是地心引力造成的，只要还选择垂直发射回收，就必然要面对这个问题。”
“那么你的方案呢
-->>(第4/6页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）