堪称优秀的翻译。
“鸡腿也一样，”方俊淇拿湿巾擦了手，抓起散发肉香的鸡腿递到女友面前：“要不要来一口？”
张娉移开视线，专注于面前的海鲜蛋花汤，“不要，红肉热量太高，吃多容易发胖，何况现在还是晚上。”
“怕什么？热量太多用掉就是了……”
被女友踢了一脚，方俊淇想起这里是公共场合，连忙收下调笑信息，甩给对方一个你懂得的眼神，张嘴狠咬一口鸡腿肉，含糊不清道：“看了一天鸡腿，不吃个感觉不圆满。”
“嗯？”女孩抬起头来，“什么意思？”
匆忙咽下口中鸡肉，方俊淇解释道：“我被派到工厂生产线上拧螺丝，这个你知道吧？”
见对方点头，他继续道：“工厂给每个工位上装了块显示器，每完成一次工序就会播放鸡腿雨动画，前前后后看了几十次鸡腿雨，我都被它污染了，闭着眼睛都能想到鸡腿的形状和色泽。”
“哈哈！”女孩笑得花枝乱颤，“还可以这样？不看不就行了？”
“那怎么行？呆在重复重复的流水线上，可就指望着间隙里的动图笑话吊命呢！”
“有那么可怕？”
“跳楼不至于，很难熬倒是真的。不能用手机、不能看电视、不能听音乐，旁人聊天我听不懂，快无聊死了！”
张娉放下勺子，提出自己的意见：“流水线什么的，体验一下就行了。应该能够申请调岗吧？实在不行，找你那位佳怡姐说一下？”
“有调岗的，我师傅说后面会给调。其实这样也不错，造机器的总要亲自试试，心里才能有个数。”
说过自己的实习经历，他又问起了女友那边，“对了，你不是说在‘料理擂台’打杂么？怎么又跑去学习观摩联播了？”
张娉微微一笑：“嘻嘻，我其实是去偷师学艺蹭课去了。蜜蜂台里的专职员工并不多，大部分都是周边鹭大、侨大、集大相关专业的老师和学生。老师多学生多，
-->>(第2/6页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）