穿着服务生制服的年轻男孩解释着什么。
可是他们说的既不是汉语,也不是常见的英语。
只见年轻的服务生急得满头大汗,努力地去理解对方的意思,还好几次用英语说:「canyouspeakingenglish?」对方摇头。
这就奇怪了,说明他们是听得懂英语的,可口中说的却是一门服务生根本不动的语言。
陆齐看了眼,说:「没想到还邀请了外国佬。
就是不知道这两位是哪国人,几里哇啦的听不懂」「他们说的是法语」顾菀清说。
「法语?」「可看样子他们应该听得懂英语,为什么不说英语呢?」陆齐很好奇,心想这两老外也是固执,会说英语却不愿意说。
顾菀清微微一笑,解释道:「人家法国人可骄傲了,法语又是联合国常用语言之一,所以即使在国外,总有人会坚持说他们法国的语言」「菀清姐」陆齐问,「你是不是会说法语?」
「嗯」顾菀清点头,然后在陆齐惊讶的目光里,她站起身,优雅而礼貌地朝两个说着法语的外国人打起招呼。
陆齐和服务生都听不懂,但很明显,顾菀清与两个法国人做到了无障碍沟通。
她的法语很流畅,交谈中,两个法国人原本焦急和不满的的神情逐渐换成笑脸,不时对顾菀清点头。
接着,顾菀清面向一头雾水的服务生,传达了两个法国人的意思。
原来他们是想问能不能提供法国鹅肝和法国葡萄酒。
可因为不会汉语,又不愿意说英语,故而和服务生鸡同鸭讲了半天。
「谢谢夫人,请告诉他们,晚宴有准备法式鹅肝和产自法国的葡萄酒,我马上就端过来」服务生很感激地对顾菀清说。
顾菀清又把他的话翻译给法国人听。
两名法国人听说有他们想要的菜品和酒,立刻高兴的点头。
其中那名有着一头金发的法国女人还开心的对顾菀清说了几句
-->>(第3/8页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)