赵彦等人没劝蔡雅芳,似乎也想听这首歌,黄国仑皱了皱眉头,讲:“《寂寞在唱歌》有点太伤了。我给你们唱这首歌的原版《月光之花》吧。”
赵静有点小懵,问说:“这首歌还有原版?难道这是翻唱的歌?”
蔡雅芳告诉赵静:“是啊,《寂寞在唱歌》的原曲来自于德国newage音乐教父,也是enigma的品牌创始人米夏埃尔-克雷楚在上世纪70年代创作的名曲《月光之花》——《moonlight flower》。”
赵静极度意外的讲:“上世纪七十年代?这么老的歌啊!”
蔡雅芳小有逼格的讲:“经典的旋律,对于时间来说,没有老,只有永恒。”
黄国仑借着蔡雅芳的话讲:“其实这首歌的原版内容更符合这支曲子咏唱式的神秘圣洁气质。阿桑的翻唱给歌曲赋予了强烈的忧郁和凄婉,也很不错。你们应该都听过阿桑的版本了,现在听听原版的吧。”
黄国仑这么一岔,便把众人想要巡着寂寞这条路一条道走到黑的心情给扭转回来了。
弹上钢琴,他用少见的唱诗型咏叹调唱出了这首歌的原版《moonlight flower》:
……
come with me in the silence of darkness/ i want to show you secrets of life.
(在黑夜的沉寂之中跟随我)/(我想展现给你生命的奥秘)
(我将引领你到梦想不到的地方)/(她很少在夜晚飞离)
you're the moonlight flower /you're the voice of the night.
(你是月光之花)/(你是夜的声音)
(当你召唤,我将追随你)/(我们将远离,踏上愉悦之旅)
……
黄国仑唱的很圣洁,还加
-->>(第2/6页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)