妒嫉，被对方恐吓，使得夕颜母女黯然离去，与头中将断绝音讯。
而在这之后，夕颜与源氏项羽，然而两人渐渐相爱，但是这个时候，六条御息所的生灵埋怨源氏与这样下等的女往，便袭击了对方，让其死去。
先成为了小三，然后带着拖油瓶与源氏结识，然后在命运尚未展露笑颜之时，便已经离去。
当然，以源氏物语成书的时间，“小三”的说法是不成立的——那可是古代来着。
如果契合历史来看的话，这的确是一个命苦的女性。
而所谓的夕颜，也是一种花，色白，黄昏盛开，翌朝凋谢，悄然含英，阒然零落。
花语是“永远的爱”的夕颜，更代表的是某种凄美的景象。
从这方面来看，这甚至可以说是一个有些“不吉”的名字。
“但是，”夕颜的声音从耳边传来，“我并不讨厌这种意境和感觉。”
“夕颜”这个名字对于她本人而言，也代表着某种羁绊吧？
森夏明白了。
“……是因为‘朝颜’么？”
森夏记的，朝颜有一个妹妹。
“……嗨。”
在夕颜应声之后，森夏便明白了。
一下子就通顺了。
“朝颜夕梦。”
“——？”
“朝颜的话，如果不去指代花卉的意向，那么也可以单纯看做是早晨的容颜吧，这也就代表着清醒。”森夏转过头，看向了夕颜，“早晨归于现实，而晚上则归于梦境。”
所以是朝颜夕梦。
“夕梦么……读起来有些怪呢。”虽然这么说，但夕颜似乎一直在呢喃这个名字。
“——如果是用中文来读的话，就很有趣啦。zhaoyanxing。”
“朝的话，应该是读作chao才对吧？主人您在炫耀自己中文水准的时候，如果出现了这样的马脚，可是会被人耻笑的呢。”
-->>(第6/7页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）