而苏秋白,也迎来了自己在翻译这条路上的首秀。
随着那个外国老头叽里咕噜的说完了一堆话之后,会场里全部的目光都对准了台上的老司机。
董佳薇心跳的很快,李主任已经做好了看笑话的准备,吴刚的眼中依旧是鄙视和郁闷,校长也是面色难看,屏住了呼吸……
深吸一口气,苏秋白将脑子里早就已经条理清晰的译文,清楚的讲了出来。
“教育到底是一种什么样的概念?在我的理解,就是让每一个孩子用最适合他的方法成长,世界上各个国家的教育理念是不一样的,但是目的却应该是相同的……”
几乎就是在他发声的那一刻,很多人听到了下巴碎掉的声音。
这……怎么可能!
逻辑清楚,用词恰当,连一秒钟的卡壳都没有!
愣了几秒钟,董佳薇笑了,笑的很开心,眼睛却红红的。
李主任正好相反,脸色煞白,眼珠子都要掉出来了!吴刚长大了嘴都忘记了合上。
更夸张的还在后面,那个老外刚打算等苏秋白翻译结束以后再说,结果老司机直接一个手势,那老外都吃了一惊!
不过马上就明白了他的意思,他是让自己继续说,不要停!
就这样,仿佛一台自动翻译机一样,老外一口气说了将近十分钟,而那边的翻译也一秒都没有停!
最后发言终于结束了,全场一片寂静!
苏秋白有些奇怪的看着下面,不应该啊……自己明明说的就是最标准的译文,怎么会这样?
不光他,老外也是一脸懵逼,就算是出于礼貌,也应该有个掌声吧?
正这么想的时候,不知道是哪个人最开始鼓掌,很快……雷鸣般的动静仿佛要将会场掀翻一样!
简直不可思议!
这……真的是个出租车司机?