，江东孙策孙伯符，率麾下勇士五百，精骑一千，巡猎至此，闻说鲁君侠义，特来拜会，欲与鲁君共论天下大势。”
城头一片哗然，像风掠过水面，随即又安静了下来。
鲁肃神情微变，抬起头，看了看远处的孙策，尤其是盯着孙策身后大纛上的烈焰凤凰看了又看，已经知道来人是谁，不禁心中一喜，大声说道：“你说的可是人称小霸王的孙将军？”
“正是。某乃……”关羽很满意，正准备报一下自己的名字，抬头一看，鲁肃已经不见了，顿时无语，讪讪地闭上了嘴巴。正在这时，吱吱咯咯一阵响，吊桥放下，堡门轰隆隆地打开，鲁肃大步流星地从里面走了出来。他来到护城河边的时候，吊桥还没放平，鲁肃紧走几步，冲上吊桥，站在吊桥前端，吊桥刚刚落地，他便赶了过来，拱手施礼。
“在下正是鲁肃，观足下容貌奇伟，想必是孙将军麾下勇士，敢问足下高姓大名，身居何职？”
关羽张着嘴，却不知道说什么才好。他从来没有把自己当作孙策的部下，但这时候和鲁肃说这些似乎又不太合适。怎么介绍自己，他还真没准备，想了好一会儿，只好含糊的说道。
“在下河东关羽，字云长。”
鲁肃看着关羽，等着下文。按照惯例，他身为主人，与关羽这样一个通报姓名的人打招呼，不管孙策是什么样的身份，都算给关羽面子。关羽不仅应该报上姓名，而且应该报上官职。初次见面，他不方便直呼其字，称呼官职是最合适的。
但是关羽迟迟没有下文，尴尬地看着鲁肃。两人四目相对，都有点懵。