可下面有字幕，也是最强大的英文大师合力翻译出来的，一般情况下普通人，哪怕是普通外国人，也很难把一首共和国古诗翻译的贴切入骨，最顶尖大师肯定不一样。
他看不懂汉字，看懂了字幕。
一瞬间，这首诗就像击中乔森的心扉，击中了他内心最柔软的一处。他心都揪了起来，哪怕这些字没有道意渲染，可普通的道体字，完美程度，纯粹的直指星宇天道的美，美丽，对人类是通杀的。
爱情，一样是除了幼儿园小学外，通杀！！部分国籍肤色。
两种通杀加在一起，造成的视觉、心灵冲击？
不知不觉潸然泪下，想起了人生第一次，最美好的第一次单纯爱恋，乔森哭的稀里哗啦。
一次书法看完，他不知不觉重播起了第二次，第三次，每看一次都那么感动，还被最精美动人的乐曲，背景乐勾引的更加沉浸。
一遍遍看下去，乔森突然觉得刺眼。
哪里刺眼？那些汉字一个个那么完美，灵动，直指人心，看不懂也能感受到轮廓的极致美，就像你哪怕审美观不一样，一样可以发现黄种人、黑种人里有极度符合你审美的美人，美男……
不管多么脸盲，审美差异如何，人多了，总有符合你心内最完美幻想的一张脸。
道体字也是一样的。
那就是无限循环后越看越美，搭配字幕看懂了，更是觉得这样子才是真理。
对比下，下面字母和汉字书法对比？越看越丑陋！
“我……”
乔森张嘴想开骂，最终什么都没骂出来。
只是瞪着网上的视频发呆，一直串联也想参与的游行示威，还去么？他想去，但怎么觉得去的话，对不起自己的良心呢？明明这才是美，才是艺术的最好结晶展现，昧着良心说人家不好，垃圾？太别扭了。
尤其这首诗的意境，让他不只一次感动，痛哭流涕，被感动的哭，天然的，内心深处他就特别喜欢它。