正文来看,日期这一栏的翻译是:我们因为创立圣宗而追悔莫及!”
宗主闻言也瞪大眼睛,不可思议道:“你翻译的是什么鬼东西?!他们因为创立圣宗而追悔莫及?!你脑子还好吧?这可是开篇第一页!写下这一页的时候他们才刚刚创立圣宗,哪有刚创立就后悔的?真的后悔,何必又千辛万苦地用几年时光将圣宗发展壮大?你的翻译根本一点逻辑都没有!”
赵沉露说道:“刚看到这里的时候,我的想法和你一样,但往下看就有了解释。后面的内容是:历经辛苦,圣宗终于正式创立,然而除我们两人以外,如今宗门能够依赖的人手和资源都非常有限,我们必须抓住要害,才能在乱世之中立足。结合方才我说过的燃血文的翻译方法,这里的重点是:千辛万苦,人手资源,乱世立足。换句话说,他们是因为客观环境太过恶劣,为了积累足够生存的资源,才不得已创圣宗……”
“荒唐!”宗主反驳道,“两位创始人的实力感觉,当年七世家之主无不推崇备至,以他们的手段,若是单纯想要聚敛财富,简直轻而易举,甚至想要彻底覆灭一两个世家也不在话下,何必非要创立圣宗?!”
赵沉露说道:“不要着急,继续听我翻译下去……”一边说,一边干脆地向后翻了几页。
“中间的内容多重于分支,有些偏离主线,我先跳过不翻,直接看后面……他们创立圣宗,是因为有一个天大的秘密,绝对不能被人发现。而为了隐藏秘密……”
“等等,越说越不像话,为了隐藏秘密,所以成为大陆最顶尖的存在?天底下哪有这么隐藏秘密的?两位先祖在创立圣宗时,不知遭到了多少别有用心之人的诋毁,一举一动,一丝一毫都被人拿去进行恶意的揣测。若是他们真有什么不可告人的秘密,怎么可能留下圣名!早就身败名裂了!”
赵沉露叹了口气:“是的,这个过程的确是如履薄冰,之前跳过不翻的那部分,都是两人一边在各大势力之间周旋,一边提心吊胆的经历,文字中常有巨大的惶
-->>(第4/5页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)