容翻译给老蒋听。
欧文显得很尴尬，并发觉常凯申和宋美龄互不信任。于是他说话越来越谨慎，关于政治基本不谈，只说些无关紧要的话题。
宋美龄抱怨了一番英国，又开始数落苏联。她说：“我们的苏联军事顾问素质相当低，因为现在苏联正遭到德国进攻，他们需要自己所拥有的每一位能干的军官。所以我们得到的顾问都是三四流的，没有任何实际用处。”
欧文附和道：“苏联红军在大清洗后，确实军事人才奇缺。”
宋美龄又转头问周赫煊：“周先生觉得呢？”
“好像是这样。”周赫煊只能点头道。
此时驻中国的苏联首席军事顾问、苏联军事代表团团长，名叫瓦里西·伊万诺维奇·崔可夫……嗯，三四流货色。
（ps：不是老王在黑啊，宋美龄是真说过这种话，包括当着老蒋的面跟会中文的人全程说英语。）