木炭上面倾倒着，如同浓雾般的浓烟携带着馥郁的气息缭绕在众人身周，另有两个执事为他捧着圣书，圣书的装帧精美而昂贵，切口上都镀了金，而且里面用了不下十二种珍贵的宝石颜料，并由同一个修士抄写与描画了近十年方才完成；除此之外，还有四个貌美的侍童，捧着银盘，银盘上放着装有来自于法国卢瓦尔产区的葡萄酒，与筛过二十次的面粉与牛乳制作的白面包，以及一个硕大的曲颈壶，里面温热的水不是用来饮用的，而是用来洗去面孔上与手指间的尘土的。
所以当他们等待着的人终于骑着马出现在灰白色的小径上时，最高兴的可不是佩鲁贾主教，而是端着那只曲颈壶的侍童。
皮克罗米尼从马上跳了下来，对于一个已经四十五岁的男性来说，他仍然显得十分地强壮与敏捷，他剃过的头发整齐地排列在浓密的眉毛上方，眼皮略有些浮肿，眼珠却像鹰隼那样锐利，他的鼻子弯向下巴，嘴角严厉地向下撇，让人望而生畏——他穿着一件和圣方济各修士极其相近的袍子，外面裹着一件又宽又长的羊毛斗篷，是浅黄的本色，没有经过任何漂染，也没有刺绣和钉扣子，只用一枚铜别针在左肩上别住。
一个执事上前想要搀扶他的时候被他挥手拒绝了，佩鲁贾主教在心里做了一个下流的手势，连带着做了一个鬼脸，鉴于他的老同学还是那样的格格不入，但还没来得及行礼，也没来得及说话，皮克罗米尼就给了他一个大惊吓。
皮克罗米尼的双脚站立在地面上之后，所做的第一件事情就是打开斗篷，让躲藏在里面的小家伙自己走出来。
那是个孩子，大约只有五岁，顶多六岁，有着一头乌黑的卷发，面颊就像玫瑰花儿那么红润，他的眼睛是一种非常非常之浅的褐色，被磨得很薄的琥珀在阳光下就是那种颜色，火把和蜡烛的光在那双眼睛里闪烁，如同星辰，又如同涟漪。
“一个朋友的儿子，”皮克罗米尼和佩鲁贾的主教手挽着手走在修道院的长廊上时这么说：“因为一些原因，他不能待在他的亲人身边。”
佩鲁贾主教点头表示理解，不管怎么说，他身边也有这么一个棘手的小家伙呢。
...