的十二匹小马跋涉上整整一天，但总要比不得已翻越龙脊山脉的三十天或是更久来得好，而且隧道中也不会出现暴雪与飓风，唯一值得警惕的石怪，穴居蛮族与美杜莎也已经被驱赶和杀死，整个路程中没有发生任何变故。等马车中的人终于得以走出马车的时候，他们惊讶地发现覆盖着皑皑白雪的龙脊山脉已经被他们抛在身后了，李奥娜注意观察了一下马车的后方，没有道路也没有平地，只有陡峭的山壁，不知道他们是从什么地方走出来的。
“我们就到这里为止了。”一个矮人说：“我们要回去了，朋友。”
“马车呢？”伯德温问。
“马车和小马都是礼物，”矮人说：“感谢您们为我们驱走了敌人。”
“谢谢，”佩兰特说：“这正是我们需要的。”
矮人向他眨了一只眼睛，“愿星光得以照耀你们的前路。”他用精灵们最喜欢的告别语说。
“而你们熔炉中的火焰必将长盛不息。”佩兰特说，然后他转过身去，矮人们没有向他隐瞒过龙尾隧道的秘密，但如果他注视着他们离开，那么这个秘密可能就不再是秘密了。
葛兰拍了拍小马，然后第一个打开了马车的尾箱：“等等，”他喊道：“矮人们走了吗？”
“怎么？”佩兰特说：“马车有什么问题吗？”
“马车应该没什么问题，”盗贼盯着尾箱里的“东西”：“有问题的是这个。”他伸出手，一把将侏儒抓了出来。
侏儒就像一只受惊的鼹鼠那样卷缩在盗贼的手上。
“你怎么会在这儿！？”李奥娜问道：“难道你不该在矮人那儿等着回龙火列岛吗？”
“我……我……我……”侏儒结结巴巴地说：“我觉得……我还是……和，和，和你们一起走的……比，比较好……”
“有人威胁你？”佩兰特问。
“不，呃，是，是的，有人威胁我。”侏儒说，一对狡猾的眼珠到处乱转。
“他在说谎。”盗贼说。
佩兰特叹了口气。
——————————————————————————————————————————————————————————
“那个侏儒已经离开了？”老矮人瓦伦丁问。
“钻到箱子里了。”崩崩高兴地说。
瓦伦丁搔了搔自己的胡子，当然，他不是故意毁约的，毕竟商品，哦，不。托付“物品”自己跑了可不能怪矮人，但矮人也不愿意去怜悯和保护一个窃贼。
也许很多人类会误以为崩崩是个智力有问题的矮人，但不，他只是年轻而已，这让他比年长的矮人要来得随心所欲得多——侏儒错误地认为崩崩会是一个容易被打动和说服的对象，他偷偷进了崩崩的洞窟，并且偷走了一份他以为很重要的图纸。
“那份图纸最后能做成什么东西？”瓦伦丁并不那么在意的问。矮人们最珍贵的不是图纸，而是头脑和双手。
“一只金属魔像。”崩崩说。
“什么样的？”对崩崩深有了解的老矮人问。
“做炸面圈的，”崩崩兴奋地说：“一次做一百个。”
...