海和远处的一座岛屿，在雾^中半隐半现。
哈米尔卡尔远远望见萨朗波，就停下来。她是在几个男孩天折后出生的，况且在信奉太阳的宗教中，生女孩本来就被视为祸亊。神灵；5来^给了他一个儿子，但他仍然残存看—点当初那种绝望僧绪，似乎当初他对她的诅咒造成的心理震撼也仍然存在。萨朗波继续朝他走去。
五光十色的珍珠串从她的耳朵垂到双肩，再落到肘。她烫着暴发，模仿着云的样子。脖子周围围着一圈长方形小金片，金片上刻着一个站在两头直立的雄狮之间的女人。她的衣服则完全是女神-服装的复制品。她的青紫色长袍，柚子十分宽大，上身很紧，接近下摆处又开始变大成为喇叭口。嘴唇抹得鲜红，使她的牙齿显得更白；青白色的眼皮则使她的眼睛显得更长。她的鞋子用鸟羽裁就，后跟极高。也许是由于寒冷，她的脸色惨白异常。
最后她走到了哈米尔卡尔身边，没有望他，头也不抬，对他说道：
"你好，天神的眼睛，光荣永远属于你！愿你战无不胜!愿你安逸闲适！愿你诸事如意！财富充足！许久以来我心情忧伤，我们的家也毫无生气；可是主人归来就像是塔穉兹复活，你望一眼，父亲呵！一种新的生活就到处蓬勃开放，到处就都充满欢乐！"
她从塔娜克手里接过一个楠圆形小瓶，里面盛着用面粉、黄油、小豆蔻和葡萄酒调制的饮料，热气蒸腾：一"大口喝吧！"她说，1-这是你的女仆为你准备的归来酒。"
他答道："祝福你！"于是他机械地接过她递上的金瓶。
然而他的眼睛一直紧紧审视她，她感到惶乱，哺喃地说：
"人们告诉过你？主人啊！……
"是的！我知道！"哈米尔5尔低声说道。
她这是自供吗，还是在说蛮族人？于是他含含糊糊地提及一件令公众为难的事，他想
-->>(第18/32页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）