。可叹当初为什么自己会鬼迷心窍，和他玩起什么青蛙落水令来呢？
幸好数到一万多只青蛙的时候太阳落山了，否则出丑的人……反正不会是卡尔德隆就是了。
杨海真正去看的时候才呸了一声，这个房间里面居然是经过空间魔法的第二次折叠的。怪不得看起来只有两千多平方米的地方，书架却跟一片海洋似的。
把书给找全再回来的时候，已经过了有一段时间。杨海把书往桌子上一放。
卡尔德隆懒懒地说：“准备好《恶魔语、古代神语常用词典》。”
杨海手忙脚乱地从一堆书里面拿了出来。
“好了，打开《uhing》这本书，自己看恶魔语的意思。把书翻到1440页，第三段，用词典翻译出来，念！”
杨海一阵蛋疼，异常吃力地照做了。
“嗯……唯一……吃亏的人……就是……龙神派洛特。”恶魔语的语言习惯十分操蛋，颠倒不堪，杨海尽可能调整顺序，得到了一句通顺的话。
卡尔德隆的暴栗毫不留情地敲了过来。
“恶魔语？那是恶魔语的语法习惯吗？”卡尔德隆指着书：“这句话的意思是，唯一能令吃亏的就是龙神派洛特。”
杨海就十分纠结：“敢问什么叫做令吃亏？”
“这都不知道？”卡尔德隆恨铁不成钢的讲：“看到助词irt了没有？这里省略了一个他。令他吃亏！”
……别逼我这个文明人动用草泥马神兽，那就不好了。杨海闷头看书，鬼才知道恶魔语是这么习惯省略的，他刚才还看字典上说：“irt，恶魔语语气助词，无实意。”就没在意，原来这就是语气助词。可为什么语气助词会有代词的作用？为什么？
杨海一路磕磕绊绊地翻译了下去。
“唯一能令他吃亏的就是龙神派洛特，那是魔王巴菲特一生的恐惧和耻辱。”杨海看了半天，翻译了一句。嗯，通顺，也没忽略什么，这次应该是正确的。
-->>(第3/5页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）