魔法少女小圆（翻译文）

呼吸了好几次，盯着前方的巴小姐，踌躇了好几次，终于开口了。

    「麻……麻、麻美」「……什么，小焰」「……咬到舌头了？」「……咬到了」「妈妈好可爱」大家都吐露了心声。

    特别是焰圆，大概是逆反心理吧，小焰无言地低下了头。

    「呜，想笑就笑吧。

    反正就这样了，以后也改不了了」没事，谁都有咬到舌头的时候。

    对吧？她的小手不停抓着裙摆，我一边安慰着一边抚摸着她的美首。

    她把头扭向一边，有些不舒服的样子，但在我反复轻柔后，她鼓起脸颊，靠在了我的肩膀上。

    看到小焰这样的样子，巴小姐窃笑着，然后突然像是发现了什么，瞪大了眼睛。

    「是不是有点太坏心眼了？……糟了，都这个时间了。

    焰圆小姐，能拿出来了吗？」「啊，嗯，有什么预约吗？」「嗯，今天本来是要和高中同学一起吃午饭的。

    虽然什么都没点就回去有些失礼，但得走了」「……可以吗？听说前辈还挺受欢迎的」「不用担心。

    偶尔吧？荣田君——啊，我们是同班同学，总是牵着我走。

    而且，偶尔分开的话，想想他现在在做什么，也挺开心的」「……谢谢您的款待」桌下闪烁着微弱的光线，看来已经实体化了。

    巴小姐接过与女孩的小手，面对小焰的全力反击，她的回答不像是十六岁的人。

    看来是小焰，完败了。

    在她翻动的手掌上，呈现出一颗颜色介于黄色和橙色之间的宝石——魔法少女灵魂的结晶——灵魂宝石。

    当它发出庄严的光芒时，一股肉眼看不见的「某种东西」流向了少女，开始传来咔嗒、咔嗒的驱动声。

    过了一会儿。

    她「呼」地呼出了一口气，同时，光线与声音都停止了。

    「是这样吗？如何？」「……嗯，足够了。

    谢谢您！」「没关

-->>(第25/43页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）