魔法少女小圆（翻译文）

爱她的男人除了自己还有谁……被这样一一列举，我感到了一种焦躁感，仿佛被扔进了猛兽的笼子里。

    不……小圆不知是不是看到我的样子有了想法，也开始「嗯～」地烦恼起来。

    「对不起……我和老公大人的事情，要对学校的同学保密……和小焰她们在一起的话，会让人觉得好像只有我没有恋人一样。

    在和你发展成这样的关系之前，什么告白……上幼儿园的时候，明明被隔壁班的美津子欺负过……为什么呢？」美津子真有眼光啊，那个美津子……一个上幼儿园的孩子就能发现小圆的魅力，不容小觑的少年。

    一定是小时候，不被多余的事情束缚，能纯粹地说喜欢谁吧。

    自己的心情也不会输给那种纯粹。

    ……想到这里，我终于意识到。

    她刚才说：「在形成这种关系之前」自己坦白这件事时是在小圆升上初中二年级之后。

    也就是说，在那之后的将近四年的时间里——沉浸在人生中第一个恋人的时候，她说不定一直被别的男人爱慕着。

    完全没有表现出那样的动作……不，只是自己没有注意到吗？……不管怎么说都很糟糕。

    而且，结束后才发现。

    「啊，又……真是没办法了」小圆突然苦笑起来，叹了口气。

    把信放在桌子上，拉着我的手走向了床。

    她坐了下来，用另一只手拍了拍自己旁边的明信片，催促我也坐下来。

    我没有搭理她，坐了下来，牵着她的手被用力拉住，我的身体倾斜了。

    柔软的大腿触感，挡在了困惑的自己面前。

    「虽然我不知道你在想什么，但你可不能就那么轻易地消沉。

    你是那个……我的，老公大人……你是独一无二的人。

    能不能堂堂正正一点？不然今天的事，我要告诉爸妈了！」不知不觉间，我的脸色变得阴沉了吗？小圆用恶作剧的口吻鼓励我。



-->>(第56/66页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）