文翻译,一段铭文对应一个唯一的编号。
韩广生注意到一段中文翻译。
浮世万千,吾爱有三,
日,月,与卿,
日为朝,月为暮,
卿为朝朝暮暮。
中文翻译就已经很美,还没被人选过,他立刻选定这段。
Ilovethreethingsinthisworld:
sun,moon,andyou.
Sunfortheday,
moonforthenight,
andyouforever.
先生的运气真好,这是泰戈尔飞鸟集里的名句,竟然还没被选中。现在,它属于您的所爱之人了。
就是这个,韩广生满心期待,女儿戴上它的样子。
好的,我现在就预订,暂时没法付全款,可以先付订金,请为我保留好,大概一个月后我来取。
韩广生开始了每天工作到凌晨的兼职生涯。他正常下班后,再驱车往返机场,做网约车司机,从机场到市区路程远单价高,但也很辛苦,为了多赚单价,他几乎每天都等零点以后的飞机落地客。
这就是女儿奇怪他每天早出晚归的原因。16岁礼物的事,他不敢对女儿说,甚至装作不知道亲子游这件事。因为他害怕,只要说出来,她就会想尽各种办法拒绝。
他害怕她的冷漠和拒绝。
他只想在亲子活动那一天,亲手为她戴上。
他每天拼命的兼职,加上一些积蓄,终于赶在亲子游之前赚足了项链的价格。
导购员根据编号找到对应的原装项链盒,里面有项链和铭牌,包装的妥妥帖帖,盒子本身就很精致,覆着平整高亮的塑膜,这是一份用心真挚的礼物。
这是发票,您收好,比利时的鉴定机构将为您出具鉴定证书,国际邮寄要花一些时间,请您留一个收件地址,耐心等待,证书将由比利时直接寄
-->>(第3/6页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)