。
但是，人家懂是一回事，但是和不和你说又是另外一回事了。
所以那些土著官方人员或者是商人们，想要和楚国人交流，你要么懂楚国人的语言，要么你得找个翻译……
因此土著们学习楚国语言的热情也是非常大的……这说的还不是普通的土著人，而是一些上层人，尤其是那些贵族们。
说实话，在当代和楚国人接触如此频繁的当代里，你一个贵族子弟连楚国语言都不懂，你还玩个毛线。
当代大楚帝国的楚国语言，或者说汉语，中文……反正一个意思，在当代的地球上，其地位之强势，远远超出二战前的法语，二战后的英语。
楚国人和这些土著国家签订各种协议，可从来不会搞什么他国语言的版本，只有一个版本，那就是中文的。
楚国人和那些土著商人们签订商业合作协议的时候，也只使用中文版本，可不搞什么土著语言版本。
换句话说，你如果不懂中文，你甚至都看不懂和楚国人签署的合约内容！
不仅仅如此，随着时间的过去，中文在土著国家里的重要性越来越强，很多土著国家之间签订各种条约的时候，都会增加一个中文版本，并以中文版本为基准写各自国家的语言版本。
这也不是因为中文有多好，表达更清晰之类的……这和文字本身其实关系不大。
真正的原因是，中文的背后有着一个强大的帝国，而这个帝国在欧洲地区里，有着好几十万人的外籍军团分布驻扎在欧洲的每一个重点地区。
枪炮，才是奠定中文在土著国家里公信力的基石！
如果用的不是中文版本的条约，以后你们两个土著国家因为条约出问题了要吵架，然后找楚国人调停的时候，拿出来一份鸟语协议……楚国人都根本不知道上面写了啥。
你说翻译，这翻译之后也会出现意义偏差的……谁也不知道翻译的准不准确啊。
为了避免麻烦，为了确保两国条约
-->>(第6/10页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）