同时他在回忆语言方面这时的情况,只是文字表述很难模仿,他更希望可以去一趟市舶司。(看H文小说就到 https://ᴡᴡᴡ.sʜᴜʙᴀᴏᴇʀ.ᴄᴏᴍ 无广告纯净版)
比如到那边开个店,听听夷人说的话,不仅仅是发音,还有语法。
他那时粤语的语法与普通话的就有差别,宾语前置、谓语省略、感叹词否定句式……
所有的语言本身都没有问题,用来交流的。
有问题的是人,不会一种语言的人就排斥那种语言,希望别人跟自己学,这样就方便了自己。
官方语言在此就非常重要了,强制大家会说,学一种,不然交流起来麻烦。
朱闻天不需要那么挑剔,他可以学很多种,现在就琢磨夷人应该用什么。
王树哪晓得这个,他认真写着,有字帖,笔墨纸砚全是好东西,写字的时候感觉都不同。
“你这个度字写的横上斜过高,撇不入底,捺未压住,咱给你写一个。”
朱樉练一练起来溜达,他从小学的,基本功比别人好,为村子里的孩子指点一下,就到了王树这里。
“看着咱手腕,你哆嗦什么?此处得运腕,看到没?再给你写两个,别慌,又没让你写。”
朱樉教的时候发现这个比自己大的人怎么还不如村子中的好伙伴儿,自己给他们教的时候没这样啊!
-->>(第1/6页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)