大部分人都还明显注目着李迎珍或者杨景行等待着呢,尤其是观众席过来的,进了后台不认识演奏家,有点说不过去。
除了早就列入音乐会贵宾名单的人,比如浦海音乐家协会钢琴专业委员会主任这样的,今晚还有好几位是临时大驾的,比如新加坡和美国来访的校长、还有俄罗斯和法国的编委。
俄罗斯音乐研究老学者先来和杨景行握手恭喜,其他人就看着他们,场面似乎有点冷却。
路楷平急着和学校的翻译商量:“给客人们简单介绍两句,杨景行……都介绍一下。”
翻译似乎还不知道从哪里开始的时候,茅天池站了出来,他扶着杨景行的肩膀拿出了比翻译强大得多的气势。在场总共五个白人,茅天池却还是大声说英语,眼神兼顾四周。
茅天池先介绍杨景行的名字,说这是李迎珍的学生,也是两位女生的演奏老师,同时还是一个作曲家。虽然没把杨景行往天上吹,但是茅天池还是稍微用了点褒义词,说杨景行演奏技巧excellent,作曲作品outstanding之类。
简单介绍几句后,茅天池还鼓励杨景行对大家说点什么。
杨景行没准备,要斟酌:“今天我们五个同学,能有机会在这里检验自己,我们要谢谢老师给我们的教导,也要谢谢这么多位钢琴家和前辈们给予的关怀照顾,谢谢。”
这时候翻译动作快,几乎是给几位外国友人同声传译,外国友人也作出很有兴趣的样子,看见杨景行鞠躬后,外国人还带头鼓掌,中井美纪最积极。
虽然乐团在被催促离开,但这时候后台这百来个平方的空间里估计还有六七十号人,一听见掌声,大家是不由分说不问缘由一拥而上。李迎珍都轻拍了两下掌心,唯一不鼓掌的就只有齐清诺了。
这个掌声不会持久,几秒钟的事,所以路楷平能很快要求翻译帮忙把演奏家和客人们互相介绍一下,要继续热闹起来。可一看见美国人和杨景行握手,路楷平又连忙指挥翻译过来学
-->>(第2/7页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)