"真是不懂怜香惜玉，还罚人家提水桶。豆.豆.网。"
"朱堂主罚得够轻了。站桩也是基本功之一，你站一会儿就会有感觉了。"
听商陆生这么一说，她才发现自己这样站着时，屁股是夹着的，虚悬的是脚跟，用力的却是腰臀，而为了稳住身形，得很专注才行。
金桂往水桶里瞥了一眼，劝道："小姐，师兄才打不到半桶的水，已经很帮衬您了，想必朱堂主也知道，他没骂商师兄，就是默许放水了。您还是乖乖站桩吧，别偷工减料了。"
商陆生离开了，曲翎书安分地提着水桶站桩。过了一阵子，金桂也去洗她的脏衣服与沾了粪的鞋了，剩她一个人站在树下，渐渐觉得无聊起来。
她闭上眼睛去感受全身，发现闭着眼，身上摇晃不稳的感觉会更加明显。她开始尝试微调身子的重心，从每一个小动作去感受身体会出现什么不同的感觉，甚至去体会身子发热的源头、呼吸的起伏……
她在心里复述着：『脚跟下的虫儿，不能踩死，不能让它逃了……』
在远处偷偷观察她的寒冰子，有些意外她不只没有偷懒，而且还自行进入眼观鼻、鼻观心的境界。
这女人……说不定真的是个练武的人才啊。
曲翎书还没注意到自己已经站过半个时辰了，直到寒冰子再度出现在她面前，她才猛然醒觉。
她把水桶一放，整个人往后倒下坐在草地上，两手抱住曲膝，迭声抱怨："啊，累死我了，脚好酸、屁股好酸、腰好酸、背好酸……"
"是，唯一不酸的就剩那张嘴了。我看要你闭上嘴半个时辰，比站桩半个时辰还痛苦。"
寒冰子一边酸她，一边看着她方才站的脚印，确认前后深浅度，接着满意地笑了。这千金大小姐真的没有偷懒，那么站完桩后会全身酸痛也是正常的。
"所以我可以练别的了吗？我想要像师兄们那样打来打去的。"
"新人基底都还没练好，就想跟人家学打什么，只有挨打的份儿而已。站桩是最初阶的，桩功分很多种，接下来还有马步、弓步、仆步……"
没等他说完，她就夸张地哀哀叫："还要站马步吗？那不是跟我爹罚我半蹲一样吗！不用练了，我在家早就练到不想练了。"
"你到底是为什么会被你爹罚？方才也说你爹会罚你站着提水桶，现在连罚半蹲都出来了。"他着实纳闷。
"呃……"
曲翎书就算再粗线条，也知道这时候如果说她是因为像头野马在外头闯祸，才会被抓回家处罚的话，这样朱堂主一定会问她到底闯了什么祸，这解释起来又得花上三天三夜……而且这朱堂主看起来就是一板一眼、清规一箩筐的人，肯定会跟爹一样把她骂到臭头，不会相信她只是一片侠骨丹心。
"就……闺女的教养之类的没做好……哎呀，你不知道，姑娘家要学好多事的，琴棋书画、女红针黹，没做好就要挨骂的，我爹光是要我做个名门闺秀，都没想过那些东西我喜不喜欢，要求还那么严格……"
寒冰子看她一副委屈模样，态度我见犹怜，心想：『看她那副猴样儿也不难想见她的闺女教养肯定没学好，想想要当一个千金小姐也不是那么容易的。』
他自己也有姊姊，由于是武门世家，当年爹娘对女儿的教养倒没有太多闺女教条般的限制。