她继续说:
"我有天晚上见到过你,在我家燃烧的花园的火光里.在冒烟的酒杯和我那些被杀死的奴隶中间。你那时怒气冲天,朝我扑过来,我只好逃走!那以后恐怖笼罩了迦太基。大家经常喊叫城镇遭受蹂躏、火烧乡村、士兵惨遭屠杀的消息;是你给一切带来厄运,是你杀害了他们!我恨你!单是你的名字就像良心责备似的咬啮着我。你比瘟疫和罗马战争更可恨!各个省份都在你的震怒下颤抖,沟壑里填满了尸体!我沿着你的战火烧过的痕迹走来,就好像是跟真洛抻后面行走一样。"
马托一跃而起,心里充满无比的骄傲,他被抬高到和天神一样。
她的鼻翼在赓动,她咬住牙关继续说了下去:1-好像你还搛亵渎神明的还不够,义披着天衣在我睡着的时候到我家里来!你的话我没有听懂,可是我看出来你是想把我拖进可怕的处所,把我拖进深渊之中。"马托扭动着胳賻叫了起来:
"不!不!我是想把它送给你!把它还给你!我觉得月神把她的天衣给你留下,它是属于你的!放在她的庙里还是你的家里又有什么关系?难道你不是和月神一样全能、洁白无瑕、光辉灿烂、美貌绝伦吗?"他又无限崇拜地望着她说:
"要不,也许你本人就是月神?"
"我是月神?"萨朗波自言自语道。
他们不说话了。远处雷声隆隆。羊儿受了雷雨的惊吓,咩咩地叫了起来。
"喫!走近点〗"他说,"走近点!不要害怕!"
"从前,我只是个与普通士兵为伍的雇佣兵,那时我性情温顺,常替别人扛木等。哪里想到过什么迦太基!它那熙熙摟摟的人群好像消失在你鞋底的尘雾中,它的全部珍宝、省份、舰队和岛屿都不如你鲜艳的嘴唇和肩头的轮廓那样使我倾慕^我想打翻它的城墙是为
-->>(第7/16页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)